fbpx
REGULAMIN REZERWACJI

REZERWACJA I P艁ATNO艢膯 ZA KURS

  • Jak dokona膰 rezerwacji wybranego kursu angielskiego na Malcie? Rezerwacj臋 miejsca na wybrany kurs nale偶y zg艂osi膰 z wyprzedzeniem minimalnie 15-dniowym - z wyj膮tkiem sezonu letniego (1.06-15.09), kiedy wymagana jest rezerwacja z wyprzedzeniem 1-miesi臋cznym.

  • Potwierdzenie rezerwacji kursu nast臋puje wy艂膮cznie na podstawie otrzymania przez nas p艂atno艣ci depozytu w wysoko艣ci 50% ceny ca艂kowitej pakietu, w postaci mi臋dzynarodowego przelewu bankowego na wskazane konto bankowe.

  • Ca艂kowita kwota do zap艂aty za pakiet nauki angielskiego na Malcie musi wp艂yn膮膰 na nasze konto nie p贸藕niej ni偶 15 dni przed dat膮 przylotu na Malt臋.

  • Przy dokonywaniu rezerwacji na mniej ni偶 31 dni przed rozpocz臋ciem kursu, oczekujemy na wp艂at臋 100% kwoty warto艣ci pakietu.

  • Szczeg贸艂y pobytu na Malcie oraz wybranego kursu/obozu j臋zykowego b臋d膮 przekazane po otrzymaniu pe艂nej p艂atno艣ci, drog膮 e-mailow膮.

  • Informacje na temat p艂atno艣ci i dane bankowe znajdziesz na fakturze rezerwacji. Angielski-Malta.pl nie ponosi koszt贸w mi臋dzynarodowego przelewu bankowego.

CENA PAKIETU ZAWIERA:

  • wybrany kurs j臋zyka angielskiego w certyfikowanej szkole j臋zykowej English Language Academy/Inlingua/NSTS na Malcie
  • wybrane zakwaterowanie: hotel, apartament, kampus lub rodzina goszcz膮ca (wynajem mieszka艅 na w艂asn膮 r臋k臋 nie jest cz臋艣ci膮 pakietu)
  • wy偶ywienie w zale偶no艣ci od wybranego wariantu zakwaterowania
  • op艂at臋 rejestracyjn膮 szko艂y j臋zykowej na Malcie
  • spotkanie z polskoj臋zycznym reprezentantem Ready4Malta po przylocie na Malt臋 przed rozpocz臋ciem kursu j臋zykowego
  • mo偶liwo艣膰 ca艂odobowego kontaktu z angloj臋zycznym reprezentantem szko艂y j臋zykowej
  • mo偶liwo艣膰 kontaktu z polskoj臋zycznym reprezentantem i polskim biurem Ready4Malta, rezydentem Malty, 7 dni w tygodniu drog膮 e-mailow膮 lub telefoniczn膮 w ustalonych godzinach
  • ksi膮偶k臋 i inne materia艂y naukowe dostarczane przez szko艂臋 j臋zykow膮

CENA PAKIETU NIE ZAWIERA:

Cena pakietu nie obejmuje innych koszt贸w ni偶 podane w ofercie, a w szczeg贸lno艣ci op艂at dodatkowych:

  • bilet贸w lotniczych (przelotu na Malt臋)

  • ubezpieczenia podr贸偶nego 

  • transferu na lotnisko w dniu wylotu z Malty

  • wycieczek fakultatywnych, transportu miejskiego, itp.

  • podatku turystycznego ECO tax pobieranego przez hotel. Od 2016 roku, ka偶dy go艣膰 od 18 lat wzwy偶 jest zobowi膮zany do zap艂aty rz膮dowego podatku turystycznego, w wysoko艣ci 0,50 EUR cent贸w za osob臋, za dob臋, maksymalnie 5 EUR za pobyt

PRZELOT

Ready4Malta nie organizuje przelot贸w na Malt臋, ale tanie linie lotnicze oferuj膮 bezpo艣rednie loty z 6 polskich miast:
  • Gda艅sk (Ryanair)
  • Katowice (Wizzair)
  • Krak贸w (Ryanair)
  • Pozna艅 (Ryanair)
  • Warszawa (Wizzair)
  • Wroc艂aw (Ryanair)

W terminie 30.05-17.10.2020 oferujemy bezpo艣rednie loty czarterowe na Malt臋 z wylotem z Warszawy (sobota-sobota) - szczeg贸艂y dost臋pne na zapytanie.

Ready4Malta jest jedynie po艣rednikiem i sama nie zarz膮dza us艂ugami podr贸偶y ani ich nie 艣wiadczy, zwi膮zku z tym nie ponosi te偶 odpowiedzialno艣ci za prawid艂owe ich wykonanie. W przypadku rezerwacji lotniczych nabywaj膮 Pa艅stwo bilet bezpo艣rednio od firmy obs艂uguj膮cej loty czarterowe. Wszelkie pytania, uwagi lub reklamacje zwi膮zane z lotem nale偶y kierowa膰 do tego podmiotu (dane agenta odpowiedzialnego i reprezentuj膮cej go osoby kontaktowej przesy艂ane s膮 razem z potwierdzeniem rezerwacji biletu lotniczego). 

MODYFIKACJE REZERWACJI PRZEZ KLIENTA: ANULACJE, ZMIANY, OP艁ATY

W przypadku zmiany terminu lub anulacji wczas贸w j臋zykowych na Malcie przez Uczestnika, Ready4Malta zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowych koszt贸w poniesionych przez Ready4Malta do chwili dor臋czenia mu o艣wiadczenia Uczestnika o rezygnacji lub zmianie terminu imprezy. Zmiana rezerwacji jest mo偶liwa wy艂膮cznie poprzez kontakt e-mailowy z obs艂ug膮 klienta Ready4Malta.

Op艂aty za anulowanie rezerwacji:
  • na min. 32 dni przed przyjazdem uprawnia do 100% refundacji ceny ca艂kowitej pakietu z wy艂膮czeniem koszt贸w organizacyjnych w wysoko艣ci 85 EUR za osob臋
  • min. 15 dni przed przyjazdem uprawnia do 100% refundacji ceny ca艂kowitej pakietu z wy艂膮czeniem koszt贸w organizacyjnych i rejestracyjnych szko艂y j臋zykowej w wysoko艣ci 170 EUR za osob臋
  • mniej ni偶 15 dni przed przyjazdem 鈥 refundacja koszt贸w nie przys艂uguje

Terminy zwrotu p艂atno艣ci:
Zwroty p艂atno艣ci dla klient贸w b臋d膮 realizowane w terminie 14 dni od daty odwo艂anej rezerwacji.

Zmiana dat rezerwacji hotelu
Ready4Malta nie nalicza kar za zmian臋 dat rezerwacji zakwaterowania, je艣li pro艣ba o modyfikacj臋 jest zg艂oszona przynajmniej 15 dni przed przylotem na Malt臋.
W takim wypadku klient zostanie poinformowany o r贸偶nicy w cenie zakwaterowania. Zmiana rezerwacji b臋dzie potwierdzona po otrzymaniu ewentualnej dop艂aty. Nie gwarantujemy, 偶e ten sam hotel/apartament/rodzina goszcz膮ca b臋dzie dost臋pna w przypadku zmiany terminu pobytu na Malcie.

Zamiana Uczestnik贸w
Ready4Malta nie nalicza kary za zamian臋 uczestnik贸w, poza kosztami manipulacyjnymi w wysoko艣ci 85 EUR, je偶eli uczestnik w momencie odst膮pienia od umowy, jednak nie p贸藕niej ni偶 3 dni przed rozpocz臋ciem imprezy, wska偶e Ready4Malta osob臋 spe艂niaj膮c膮 wszelkie warunki udzia艂u w imprezie turystycznej, kt贸rej przeka偶e swoje uprawnienia i kt贸ra przejmie obowi膮zki wynikaj膮ce z zawartej umowy przez osob臋 rezygnuj膮c膮.

MODYFIKACJE REZERWACJI PRZEZ READY4MALTA

Gdy po zawarciu umowy dotycz膮cej Wakacji J臋zykowych na Malcie, a przed rozpocz臋ciem podr贸偶y nast膮pi膮 nieprzewidziane wcze艣niej odst臋pstwa lub zmiany w stosunku do informacji zawartych w katalogu lub umowie, Ready4Malta zobowi膮zuje si臋 niezw艂ocznie powiadomi膰 o nich klienta.

W wypadku informacji o braku miejsc w hotelu wybranego przez klienta w momencie rezerwacji, Ready4Malta zastrzega sobie prawo do zmiany hotelu na zakwaterowanie o tym samym standardzie, w odleg艂o艣ci nie dalszej ni偶 10 min piechot膮 od szko艂y j臋zykowej i bez obci膮偶ania klienta dodatkowymi kosztami.

Je艣li zmianie ulegn膮 inne istotne warunki umowy, klient ma prawo do rozwi膮zania umowy i zwrotu wszystkich wp艂aconych kwot. O rezygnacji lub akceptacji zmienionych warunk贸w umowy klient powinien poinformowa膰 Ready4Malta w ci膮gu 3 dni od otrzymania informacji na temat zmian.

DNI BEZ KURSU I WOLNE OD PRACY NA MALCIE:

Szko艂y j臋zykowe na Malcie s膮 zamkni臋te w weekendy i dni wolne od pracy na MalcieW momencie rezerwacji prosimy zwr贸ci膰 uwag臋, 偶e w dni wolne od pracy na Malcie zaj臋cia nie odbywaj膮 si臋. Refundacja za lekcje, kt贸re si臋 w tych dniach nie odby艂y, nie przys艂uguje. O mo偶liwo艣ci ich odrobienia w pozosta艂e dni decyduje wewn臋trzna polityka szko艂y j臋zykowej - Ready4Malta nie ponosi za ni膮 偶adnej odpowiedzialno艣ci. 

Dni wolne od pracy na Malcie w 2020 鈥 brak zaj臋膰:
1 stycznia
10 lutego
10 marca
31 marca
10 kwietnia
1 maja
7 czerwca 
29 czerwca 
15 sierpnia 
8 wrze艣nia
21 wrze艣nia
8 grudnia
13 grudnia 
25 grudnia

PRZYDZIELENIE DO GRUPY J臉ZYKOWEJ

Szko艂y j臋zykowe na Malcie ustalaj膮 plany zaj臋膰 indywidualnie dla ka偶dej grupy student贸w, zastrzegaj膮c sobie prawo do realizacji podw贸jnego systemu godzin, w kt贸rym to uczniowie ucz臋szczaj膮 do klas porannych lub/i popo艂udniowych. Przed wybraniem oferty prosimy o zapoznanie si臋 z ramowymi godzinami pracy ka偶dej ze szk贸艂. 

Je艣li student nie posiada minimalnego poziomu wymaganego do udzia艂u w konkretnym kursie, okre艣lonych przez test kwalifikacyjny, w贸wczas szko艂a zastrzega sobie prawo do przeniesienia ucznia do odpowiedniej grupy zgodnej z jego poziomem j臋zykowym bez dodatkowych koszt贸w.

TRANSFER Z LOTNISKA

W przypadku rezerwacji prywatnego transferu z/na lotnisko organizowanego przez Ready4Malta, szczeg贸艂y lotu nale偶y przes艂a膰 na nasz adres email co najmniej 14 dni przed przyjazdem na Malt臋. Ready4Malta nie mo偶e by膰 poci膮gni臋ta do odpowiedzialno艣ci, je偶eli informacja ta nie jest dok艂adnie przekazana. Firma przewozowa dzia艂aj膮ca na zlecenie Ready4Malta zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowych op艂at za czas oczekiwania, kt贸ry przekracza 1 godzin臋.

REKLAMACJE

Ready4Malta jest odpowiedzialne za przebieg imprezy zgodnie z ofert膮 oraz ustalon膮 jako艣ci膮 i standardem 艣wiadcze艅. W przypadku zaistnienia niezgodno艣ci pomi臋dzy stanem faktycznym a ofert膮, uczestnik ma obowi膮zek niezw艂ocznie poinformowa膰 o tym fakcie szko艂臋 j臋zykow膮 oraz przedstawiciela Ready4Malta w celu umo偶liwienia im naprawienia wady na miejscu.

Wszelkie reklamacje w sprawie us艂ug winny by膰 sporz膮dzone w formie pisemnej (e-mail) i przekazane niezw艂ocznie i w czasie trwania wyjazdu. Reklamacje po zako艅czeniu kursu nie b臋d膮 uwzgl臋dniane.

ZOBOWI膭ZANIA READY4MALTA I KLIENTA

Zobowi膮zania Ready4Malta:
  • Rezerwacja wybranego przez klienta kursu j臋zykowego (Oferowane Kursy) na Malcie na podstawie wys艂anego Formularza Rezerwacji oraz nadzorowanie jego w艂a艣ciwej realizacji przez zagraniczn膮 szko艂臋 j臋zykow膮.
  • Niezw艂oczne dokonanie przelewu nale偶no艣ci za kurs na konto wybranej szko艂y zagranicznej po otrzymaniu od klienta ca艂ej kwoty (depozyt + reszta op艂aty).
  • Sporz膮dzenie ostatecznej wyceny kursu zgodnie z kursem waluty mBank lub NBP, zastosowanym w dniu zlecenia rezerwacji.
  • Dostarczenie Klientowi wszystkich dokument贸w przekazanych przez zagraniczn膮 szko艂臋 j臋zykow膮, niezb臋dnych do wyjazdu na kurs zgodnie ze 艣wiadczeniami zam贸wionymi przez klienta i potwierdzonymi do realizacji przez szko艂臋 j臋zykow膮 na Malcie.
Zobowi膮zania Klienta:
  • Dostarczenie Ready4Malta poprawnie wype艂nioniego Formularza Rezerwacyjnego 
  • Wp艂acenie na konto Ready4Malta ca艂kowitej op艂aty za wybrany pakiet Kursu J臋zykowego dla Student贸w, Doros艂ych, Rodzin, Senior贸w lub Obozu J臋zykowego dla M艂odzie偶y na Malcie w wyznaczonym terminie.
  • Je偶eli klient nie dokona wp艂aty w ustalonym terminie, traci rezerwacj臋 miejsca na kursie oraz depozyt bez mo偶liwo艣ci refundacji i mo偶e zosta膰 obci膮偶ony ewentualnymi kosztami poniesionymi przez Ready4Malta.
  • Wszelkie zmiany klient powinien zg艂osi膰 na pi艣mie.
Ready4Malta nie ponosi odpowiedzialno艣ci za:
  • Utrat臋 przez klienta rzeczy osobistych (dokumenty, pieni膮dze i inne rzeczy).
  • Koszty leczenia i nieszcz臋艣liwe wypadki w czasie nauki j臋zyka angielskiego na Malcie (polecamy zakup ubezpieczenia).
  • Dzia艂anie si艂y wy偶szej, warunki atmosferyczne, konflikty mi臋dzynarodowe, strajki i inne niezale偶ne od Ready4Malta przyczyny, kt贸re mog膮 wp艂yn膮膰 na realizacj臋 i przebieg kursu.
  • Niewpuszczenie klienta do kraju wyjazdu przez s艂u偶by celne lub imigracyjne i nieuczestniczenie z tego powodu w kursie j臋zyka (Ready4Malta przeka偶e Klientowi wszystkie niezb臋dne dokumenty wydane przez zagraniczn膮 szko艂臋).
  • Klient zobowi膮zany jest do przestrzegania prawa obowi膮zuj膮cego w kraju pobytu oraz regulaminu szko艂y (w przypadku ich naruszenia mo偶e by膰 usuni臋ty z kursu bez zwrotu op艂aty za niewykorzystanie 艣wiadczenia) i do pokrycia ewentualnych materialnych szk贸d zaistnia艂ych z jego winy podczas trwania kursu j臋zykowego na Malcie.
  • W sprawach nieuregulowanych niniejsz膮 umow膮 stosuje si臋 odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. Ewentualne spory rozstrzygane b臋d膮 przez s膮d w艂a艣ciwy na Malcie.

ANULACJA WYJAZDU PRZEZ READY4MALTA

Ready4Malta zastrzega sobie prawo do odwo艂ania imprez, bez ponoszenia dodatkowych koszt贸w w艂asnych, gdy wyst膮pi艂y udokumentowane si艂y wy偶sze. W przypadku odwo艂ania imprezy uczestnik ma prawo wed艂ug w艂asnego wyboru do:
  • natychmiastowego otrzymania w ca艂o艣ci wniesionych wcze艣niej wp艂at do Ready4Malta;
  • uczestnictwa w imprezie zast臋pczej o tym samym standardzie;
  • uczestnictwa w imprezie zast臋pczej o wy偶szym lub ni偶szym standardzie za odpowiedni膮 dop艂at膮 lub zwrotem r贸偶nicy w cenie.

UBEZPIECZENIA

Dokonuj膮c wp艂aty na konto Ready4Malta, klient deklaruje, i偶 stan jego zdrowia umo偶liwia udzia艂 w wybranym kursie j臋zykowym dla Student贸w/Doros艂ych/Rodzin/Senior贸w/Obozie J臋zykowym dla M艂odzie偶y na Malcie.

Ready4Malta zaleca klientowi dodatkowy zakup indywidualnego ubezpieczenia od nieszcz臋艣liwych wypadk贸w w trakcie podr贸偶y. Polecamy zakup ubezpieczenia bezpo艣rednio jeszcze na terenie Polski - w贸wczas w przypadku ewentualnych spor贸w podmiotem rozstrzygaj膮cym jest s膮d w Polsce, a nie na Malcie.

DOKUMENTY

Uczestnik wyjazdu musi posiada膰 aktualny paszport lub dow贸d osobisty wymagany prawem do przekroczenia granicy Rzeczpospolitej Polskiej i Malty. Ready4Malta nie ponosi odpowiedzialno艣ci za nieterminowe wystawienie lub odmow臋 wydania paszportu oraz odmow臋 prawa wjazdu na Wyspy Malta艅skie, wynikaj膮ce z dzia艂a艅 uprawnionych organ贸w lub s艂u偶b.

WYCIECZKI FAKULTATYWNE

Imprezy fakultatywne organizowane s膮 na Wyspach Malta艅skich przez biura miejscowe, z kt贸rymi Ready4Malta nie wi膮偶膮 stosunki prawne. W ofercie Ready4Malta podawany jest, jedynie w celach informacyjnych, przyk艂adowy program i orientacyjne ceny najbardziej typowych imprez. Odp艂atno艣膰 za nie wnoszona jest przez klienta do biura organizuj膮cego dan膮 imprez臋 poprzez szko艂臋 j臋zykow膮.

Uczestnictwo w imprezach fakultatywnych jest dobrowolne i nie jest obj臋te umow膮 z Ready4Malta. Ready4Malta nie gwarantuje tak偶e, 偶e wszystkie podane imprezy fakultatywne si臋 odb臋d膮, gdy偶 do realizacji mo偶e by膰 wymagana minimalna ilo艣膰 ch臋tnych, odpowiednia pogoda oraz pora roku okre艣lona przez miejscowego organizatora.

OPIEKA READY4MALTA NA MALCIE

W zakres op艂aconego przez klienta pakietu wchodzi m.in. mo偶liwo艣膰 kontaktu z polskim biurem na Malcie - Ready4Malta - przed przylotem na wysp臋 i w trakcie trwania Wczas贸w J臋zykowych na Malcie.

Dodatkowo z ka偶dym z naszych go艣ci polski reprezentant Ready4Malta spotka si臋 po przyje藕dzie na Wyspy Malta艅skie, przed rozpocz臋ciem kursu j臋zykowego, w celu om贸wienia szczeg贸艂贸w pobytu.

W przypadku oboz贸w wakacyjnych dla m艂odzie偶y informujemy, 偶e Angielski鈥擬alta.pl/Ready4Malta jest wy艂膮cznie po艣rednikiem w zakupie kursu j臋zykowego i nie ponosi odpowiedzialno艣ci za nadz贸r nad uczestnikami w trakcie ich pobytu na Malcie. 
Reprezentant Angielski-Malta.pl/Ready4Malta spotyka si臋 z kursantem po przyje藕dzie na Malt臋 wy艂膮cznie w celu przekazania informacji o przebiegu wakacji j臋zykowych i szczeg贸艂ach 偶ycia codziennego na wyspie. 

Ka偶da zagraniczna szko艂a j臋zykowa jako organizator ponosi pe艂n膮 odpowiedzialno艣膰 za opiek臋 nad dzie膰mi i m艂odzie偶膮 od momentu rozpocz臋cia obozu. We wszystkich o艣rodkach dzieci i m艂odsza m艂odzie偶 maj膮 obowi膮zek uzyska膰 zezwolenie na samodzielne wyj艣cie poza teren szko艂y u opiekuna. Dzieci i m艂odzie偶 znajduj膮 si臋 pod opiek膮 opiekun贸w przydzielonych przez dan膮 szko艂臋. Wi臋kszo艣膰 o艣rodk贸w, z kt贸rymi wsp贸艂pracujemy, posiada r贸wnie偶 ochron臋 przez 24 godziny oraz numer alarmowy czynny 24/7 (dost臋pny w j臋z. angielskim).

ZAKWATEROWANIE NA MALCIE

W ofercie Ready4Malta w pakietach Wczas贸w J臋zykowych na Malcie dla Student贸w/Doros艂ych/Rodzin/Senior贸w/Oboz贸w J臋zykowych dla M艂odzie偶y proponujemy zakwaterowanie w r贸偶nych obiektach:

  • Hotele 鈥 podany standard wyznaczony jest ilo艣ci膮 posiadanych gwiazdek zgodnie z przepisami danego kraju. Hotele z tak膮 sam膮 ilo艣ci膮 gwiazdek w r贸偶nych krajach mog膮 r贸偶ni膰 si臋 standardem i wyposa偶eniem pokoi.

  • Rodziny Goszcz膮ce 鈥 akredytowane przez szko艂臋 j臋zykow膮, tzw. Host Families, to mo偶liwo艣膰 zamieszkania z rodzinami malta艅skimi w trakcie trwania kursu j臋zykowego. UWAGA: Prosimy wzi膮膰 pod uwag臋, 偶e podczas pobytu u rodziny goszcz膮cej nale偶y stosowa膰 si臋 do ustalonych przez ni膮 ze szko艂膮 j臋zykow膮 na Malcie zasad przyjmowania kursant贸w. Obejmuj膮 one m.in. okre艣lone pory posi艂k贸w i pory przychodzenia do domu, kt贸re nale偶y bezwzgl臋dnie respektowa膰.

  • Apartamenty Wsp贸艂dzielone 鈥 samodzielne mieszkania wakacyjne. Sk艂adaj膮 si臋 z jednego, dw贸ch lub trzech pokoi, 艂azienki oraz aneksu kuchennego wyposa偶onego w kuchenk臋, lod贸wk臋 oraz podstawowe naczynia.

  • Kampus Akademicki - letnia rezydencja szko艂y j臋zykowej zapewniaj膮ca zakwaterowanie uczestnikom m艂odzie偶owych oboz贸w j臋zykowych na Malcie.

Wszystkie obiekty zakwaterowania kursant贸w s膮 dopuszczane do eksploatacji na mocy odpowiednich, obowi膮zuj膮cych na Malcie przepis贸w i dopuszczone do dzia艂alno艣ci przez Pa艅stwowego Inspektora Sanitarnego. Opis rodzaju zakwaterowania, standardu, infrastruktury oraz wyposa偶enia pokoi znajduje si臋 w ofercie.

CHECK-IN & CHECK-OUT (ZAKWATEROWANIE I WYKWATEROWANIE)

W wi臋kszo艣ci obiekt贸w zakwaterowania doba hotelowa rozpoczyna si臋 o godzinie 14:00 lub 15:00, a ko艅czy o godzinie 10:00 lub 11:00 rano. Uczestnicy podczas oczekiwania na zakwaterowanie oraz po wykwaterowaniu w ostatnim dniu pobytu na Malcie sk艂adaj膮 baga偶e w miejscu wskazanym przez recepcj臋 lub w sali do przechowywania baga偶u.

UWAGA: Bardzo mo偶liwe, 偶e w dniu zakwaterowania Tw贸j pok贸j b臋dzie dost臋pny wcze艣niej ni偶 o wy偶ej wymienionej godzinie i w zwi膮zku z tym b臋dziesz m贸g艂/mog艂a zameldowa膰 si臋 bezpo艣rednio po przyje藕dzie z lotniska. O szczeg贸艂y spytaj recepcj臋 obiektu. 

POSI艁KI

Ilo艣膰 i rodzaj posi艂k贸w okre艣lone s膮 w opisie 艣wiadcze艅 danego zakwaterowania b臋d膮cego cz臋艣ci膮 pakietu Wakacji J臋zykowych na Malcie.
Wszystkie nasze szko艂y j臋zykowe oraz miejsca zakwaterowania po艂o偶one s膮 w okolicy, w kt贸rej znajduj膮 si臋 liczne sklepy oraz szeroka oferta kawiarni i restauracji z kuchni膮 mi臋dzynarodow膮 - w zale偶no艣ci od indywidualnych preferencji. 

ZGODA NA WYKORZYSTANIE DANYCH OSOBOWYCH

Wyra偶am zgod臋 na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezb臋dnych do odpowiedzi na zapytanie (zgodnie z ustaw膮 z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporz膮dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os贸b fizycznych w zwi膮zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep艂ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

REGULAMIN 艢WIADCZENIA US艁UG PRZEZ READY4MALTA

Regulamin 艣wiadczenia us艂ug drog膮 elektroniczn膮 przez Agencj臋 Ready4Malta i poprzez stron臋 angielski-malta.pl, z siedzib膮 na Malcie
搂 1. Postanowienia og贸lne鈥ㄢㄢ 
Poni偶szy Regulamin okre艣la rodzaje, zakres oraz warunki po艣rednictwa w sprzeda偶y us艂ug us艂ug drog膮 elektroniczn膮 przez Ready4Malta za po艣rednictwem strony angielski-malta.pl., warunki uzyskania informacji o ofercie turystycznej, dokonania rezerwacji i zakupu imprezy turystycznej, a tak偶e warunki zawierania i rozwi膮zywania um贸w o 艣wiadczenie us艂ug drog膮 elektroniczn膮 oraz tryb post臋powania reklamacyjnego. 鈥 
Regulamin ma charakter porozumienia pomi臋dzy Ready4Malta a U偶ytkownikami, w kt贸rym okre艣lone s膮 regu艂y stanowi膮ce prawne podstawy korzystania ze strony, zobowi膮zuj膮ce U偶ytkownik贸w do ich przestrzegania. Ka偶dy U偶ytkownik zobowi膮zany jest, w chwili podj臋cia czynno艣ci zmierzaj膮cych do korzystania ze strony, do przestrzegania niniejszego regulaminu. 鈥 
W艂a艣cicielem strony internetowej i podmiotem 艣wiadcz膮cym us艂ugi w ramach po艣rednictwa w sprzeda偶y us艂ug szk贸艂 j臋zykowych na Malcie jest Ready4Malta z siedzib膮 na Malcie przy ulicy Tigne Street, Fort Cambridge, South 2, 1002, SLM 1000, Sliema. 鈥 
Ready4Malta zwraca szczeg贸ln膮 uwag臋, 偶e nie jest stron膮 umowy o 艣wiadczenie us艂ug turystycznych oraz innych um贸w zawieranych za po艣rednictwem strony angielski-malta.pl, zawsze jest ni膮 wyra藕nie wskazany i okre艣lony us艂ugodawca oferuj膮cy us艂ugi b臋d膮ce przedmiotem umowy, w tym szko艂a j臋zykowa.  Ready4Malta zwraca uwag臋, i偶 umowy, o kt贸rych mowa powy偶ej, s膮 zawierane i realizowane 鈥▃ uwzgl臋dnieniem Og贸lnych Warunk贸w Uczestnictwa w Imprezach Turystycznych danego us艂ugodawcy.  Ready4Malta jedynie po艣redniczy w zawarciu umowy o 艣wiadczenie us艂ug turystycznych (jako Agent turystyczny) z danym organizatorem turystyki i nie ma 偶adnego wp艂ywu na warunki, na kt贸rych 艣wiadczone s膮 us艂ugi przez Biura Touroperator贸w. Og贸lne Warunki Uczestnictwa w imprezach turystycznych poszczeg贸lnych Biur Touroperator贸w udost臋pniane s膮 przed rezerwacj膮 podr贸偶y鈥╥ musz膮 zosta膰 zaakceptowane przez uczestnika podr贸偶y. Wobec powy偶szego staj膮 si臋 one integraln膮 cz臋艣ci膮 umowy po艣rednictwa zawieranej przy udziale Agencji Eventowej Ready4Malta.

搂 2. Rodzaje i zakres us艂ug 艣wiadczonych drog膮 elektroniczn膮.
W ramach 艣wiadczenia us艂ug w na stronie angielski-malta.pl, U偶ytkownik mo偶e wybiera膰 obozy j臋zykowe dla m艂odzie偶y, kursy j臋zykowe dla doros艂ych wraz z pobytami w hotelach oraz bilety lotnicze znajduj膮ce si臋 w ofercie partnera wsp贸艂pracuj膮cego z Ready4Malta, a nast臋pnie dokona膰 wst臋pnej rezerwacji i zakupi膰 Imprez臋 turystyczn膮, pobyt w hotelu lub bilet lotniczy.  鈥 
Prezentowane na stronach Serwisu materia艂y, informacje lub ceny nie stanowi膮 oferty w rozumieniu przepis贸w Kodeksu cywilnego.

搂 3. Ograniczenia odpowiedzialno艣ci
Dane zawarte na stronie angielski-malta.pl s膮 danymi uzyskanymi ze stron szk贸艂 j臋zykowych oraz o艣rodk贸w zakwaterowania, w tym hoteli.  Ready4Malta nie ponosi odpowiedzialno艣ci za ich rzetelno艣膰 lub kompletno艣膰. Faktyczna dost臋pno艣膰 danej Imprezy Turystycznej lub biletu musi zosta膰 potwierdzona w danej szkole j臋zykowej i u wszystkich partner贸w b臋d膮cymi organizatorami wyjazdu lub oferuj膮cemu jego poszczeg贸lne sk艂adniki.  
Ready4Malta nie ponosi w stosunku do U偶ytkownika Serwisu odpowiedzialno艣ci za niewykonanie lub nienale偶yte wykonanie 艣wiadcze艅 obj臋tych zarezerwowan膮 Imprez膮 Turystyczn膮, us艂ug膮 przewozu, lub inn膮 us艂ug膮 dost臋pn膮 na stronie internetowej Ready4Malta, bowiem w tym zakresie odpowiedzialno艣膰 ponosi podmiot, kt贸ry bezpo艣rednio zawar艂 umow臋 z U偶ytkownikiem. 鈥 
Dope艂nienie wymaganych warunk贸w formalno-prawnych, takich jak warunki paszportowe i wizowe w krajach, kt贸re tego wymagaj膮, jest obowi膮zkiem U偶ytkownika rezerwuj膮cego, a nast臋pnie nabywaj膮cego us艂ugi za po艣rednictwem strony.鈥 鈥 
Ready4Malta nie ponosi odpowiedzialno艣ci za szkody powsta艂e po stronie os贸b korzystaj膮cych z us艂ug nabytych za po艣rednictwem strony angielski-malta.pl, wynikaj膮ce z faktu nieodbycia podr贸偶y w przypadku wyst臋powania si艂y wy偶szej w rozumieniu przepis贸w Kodeksu cywilnego, a tak偶e z przyczyn niezale偶nych od Ready4Malta.鈥 

搂 4. Dokonanie rezerwacji
U偶ytkownik dokonuj膮c wst臋pnej rezerwacji Imprezy Turystycznej, o艣wiadcza, 偶e posiada pe艂n膮 zdolno艣膰 do czynno艣ci prawnych. Akceptuj膮c poni偶sze warunki, przejmuje na siebie pe艂n膮 odpowiedzialno艣膰 finansow膮 za korzystanie z Systemu rezerwacji. U偶ytkownik zapewnia, 偶e b臋dzie korzysta艂 ze strony w zakresie dokonywania zapytania o rezerwacj臋 i zakup biletu wy艂膮cznie w spos贸b zgodny z obowi膮zuj膮cym prawem, unikaj膮c jakichkolwiek dzia艂a艅 nakierowanych na pozyskiwanie nies艂usznych roszcze艅. Zabrania si臋 U偶ytkownikowi dokonywania zapytania o rezerwacj臋 z u偶yciem fa艂szywego lub cudzego nazwiska oraz dokonywanie p艂atno艣ci za zarezerwowane bilety lotnicze oraz inne us艂ugi fa艂szyw膮 b膮d藕 cudz膮 kart膮 kredytow膮. 鈥 
U偶ytkownik przyjmuje do wiadomo艣ci, 偶e dane osoby, na kt贸r膮 wst臋pna rezerwacja jest za艂o偶ona, powinny zgadza膰 si臋 z danymi鈥 w paszporcie lub w dowodzie osobistym przy podr贸偶ach na terenie Unii Europejskiej. W przypadku niezrealizowania zakupionej za po艣rednictwem Serwisu us艂ugi z powodu niezgodno艣ci danych osobowych zawartych w z艂o偶onej wst臋pnej rezerwacji z danymi znajduj膮cymi si臋 w paszporcie lub dowodzie osobistym lub innych przyczyn, za kt贸re Ready4Malta nie ponosi odpowiedzialno艣ci, dokonana przez U偶ytkownika zap艂ata ca艂o艣ci lub cz臋艣ci ceny podlega zwrotowi przez w艂a艣ciwe Biuro Touroperatorskie  zgodnie z umow膮 zawart膮 z Biurem Touroperatorskim. 鈥 
Dokonanie rezerwacji i zakupu Imprezy Turystycznej jest jednoznaczne z zapoznaniem si臋 i akceptacj膮 Og贸lnych Warunk贸w Uczestnictwa Organizatora Imprezy turystycznej oraz zapis贸w niniejszego Regulaminu. 鈥 
U偶ytkownik sk艂ada wi膮偶膮ce zlecenie dokonania rezerwacji pisemnie przez Internet na stronie angielski-malta.pl, klikaj膮c przycisk 鈥濿y艣lij zapytanie鈥 na formularzu rezerwacyjnym. W ka偶dym wypadku dokonania przez U偶ytkownika rezerwacji Imprezy Turystycznej, us艂ugi przewozu lub innej us艂ugi, wybranej na podstawie informacji zawartych w Serwisie, rezerwacj臋 tak膮 uznaje si臋 za z艂o偶enie przez U偶ytkownika wi膮偶膮cej oferty zawarcia z danym Organizatorem turystycznym umowy o 艣wiadczenie us艂ug turystycznych na warunkach okre艣lonych w rezerwacji. Z chwil膮 potwierdzenia przez Organizatora otrzymania dokonanej przez U偶ytkownika rezerwacji zawieraj膮cej istotne postanowienia umowy o 艣wiadczenie us艂ug turystycznych dochodzi do zawarcia umowy na warunkach okre艣lonych w z艂o偶onej rezerwacji oraz potwierdzeniu.

搂 5. Zmiany us艂ug i cen przez Organizatora
Ready4Malta o艣wiadcza, i偶 z regu艂y ka偶dy Organizator zastrzega sobie prawo do dokonania zmian poszczeg贸lnych us艂ug w stosunku od uzgodnionej tre艣ci umowy,  zgodnie z Og贸lnymi Warunkami Uczestnictwa i P艂atno艣ci danego Organizatora. Ready4Malta nie ponosi odpowiedzialno艣ci za zmiany dokonane przez Organizatora w ramach umowy. Je偶eli U偶ytkownik nie skorzysta z poszczeg贸lnych us艂ug podr贸偶y ze wzgl臋du na wcze艣niejszy powr贸t lub z innych przyczyn, za kt贸re Biuro Touroperatora nie ponosi odpowiedzialno艣ci, to us艂ugodawca lub Organizator nie jest zobowi膮zany do zwrotu ceny podr贸偶y.

搂 6. Rezygnacja z umowy, zmiana rezerwacji, zmiana zg艂oszonych uczestnik贸w
Dokonanie zmian w rezerwacji oraz anulowanie rezerwacji po zakupie wycieczki mo偶liwe jest na warunkach okre艣lonych przez Organizatora imprezy. 鈥 
Dokonanie zmian lub anulowanie rezerwacji mo偶liwe jest poprzez wys艂anie na pi艣mie zlecenia (podaj膮c imi臋 i nazwisko U偶ytkownika oraz numer rezerwacji) na adres e-mail kursy@angielski-malta.pl. 鈥 
W przypadku, gdy anulowanie lub zmiana rezerwacji powoduje powstanie dodatkowych koszt贸w, U偶ytkownik upowa偶nia Ready4Malta do potr膮cenia kwoty wymaganej do pokrycia koszt贸w z kwoty wp艂aconej zaliczki. W przypadku kiedy kwota zaliczki jest ni偶sza ni偶 koszty anulowania lub zmiany rezerwacji, U偶ytkownik zobowi膮zany jest do uiszczenia kwoty stanowi膮cej r贸偶nic臋 pomi臋dzy kwot膮 powsta艂ych koszt贸w a wp艂aconej zaliczki. Termin i kwota dop艂aty ustalana jest zgodnie z umow膮 oraz Og贸lnymi Warunkami Us艂ug Organizatora Imprezy Turystycznej. 鈥

搂 7. Reklamacje
W przypadku niezadowolenia z odpowiedniego wykonania umowy przez Organizatora U偶ytkownik ma prawo do z艂o偶enia reklamacji鈥 w zakresie zwi膮zanym z niewykonaniem lub nienale偶ytym wykonaniem umowy przez Organizatora 艣wiadcze艅 zawartych w Umowie zakupionej za po艣rednictwem Serwisu Imprezy Turystycznej. 鈥 
Reklamacje nale偶y sk艂ada膰 w formie pisemnej pod rygorem niewa偶no艣ci na adres Organizatora Imprezy Turystycznej. Reklamacje rozpoznaje Organizator na zasadach okre艣lonych w Og贸lnych Warunkach Uczestnictwa danej imprezy turystycznej. 鈥 
Ready4Malta do艂o偶y wszelkich stara艅, aby us艂ugi 艣wiadczone przez niego by艂y najwy偶szej jako艣ci. 鈥 
Prawid艂owo z艂o偶ona reklamacja powinna zawiera膰 co najmniej: oznaczenie U偶ytkownika, tj. imi臋, nazwisko, adres zamieszkania (mo偶e zawiera膰 tak偶e adres poczty elektronicznej i telefon kontaktowy, co u艂atwi kontakt z U偶ytkownikiem) oraz zwi臋z艂y opis reklamowanego faktu lub us艂ugi.  鈥

搂 8. Obs艂uga posprzeda偶owa
W ka偶dej chwili U偶ytkownik mo偶e skontaktowa膰 si臋 z konsultantem Ready4Malta i uzyska膰 informacje na temat statusu dokonanej rezerwacji, a tak偶e dodatkowych informacji o zarezerwowanej Imprezie Turystycznej, jak r贸wnie偶 uzyska膰 odpowiedzi na inne pytania dotycz膮ce zam贸wionej Imprezy Turystycznej.鈥 

搂 9. Wymagania techniczne korzystania ze strony angielski-malta.pl
Us艂ugi 艣wiadczone s膮 U偶ytkownikom, kt贸ry spe艂niaj膮 nast臋puj膮ce wymagania techniczne:
- posiadaj膮 po艂膮czenie z sieci膮 publiczn膮 Internet,
- posiadaj膮 przegl膮dark臋 internetow膮 umo偶liwiaj膮c膮 wy艣wietlanie na ekranie komputera dokument贸w HTML z opcj膮 akceptowania plik贸w typu Cookies. 

搂 10. Ochrona danych osobowych
Us艂ugobiorcy korzystaj膮cy z Serwisu Us艂ugodawcy pozostaj膮 anonimowi do momentu, kiedy sami nie zadecyduj膮 inaczej. Us艂ugodawca gromadzi jedynie informacje dotycz膮ce liczby os贸b odwiedzaj膮cych poszczeg贸lne strony portalu oraz informacje zawarte w logach systemowych (np. adres IP), kt贸re wykorzystywane s膮 w celach technicznych zwi膮zanych z administracj膮 serwerami. 鈥 
Us艂ugobiorcy, kt贸rzy postanowi膮 autoryzowa膰 swoj膮 aktywno艣膰 w kt贸rymkolwiek Serwisie Us艂ugodawcy, proszeni s膮 o wype艂nienie formularza i podanie informacji umo偶liwiaj膮cych kontakt z u偶ytkownikiem (adres e-mail), oraz imienia i nazwiska. Dane te s膮 wykorzystywane przez Us艂ugodawc臋 jedynie do niezb臋dnych kontakt贸w z Us艂ugobiorc膮. 鈥 
Us艂ugobiorcy, kt贸rzy za po艣rednictwem Serwisu Us艂ugodawcy dokonuj膮 zakupu us艂ug turystycznych, przekazuj膮 Us艂ugodawcy dodatkowo inne dane 鈥 wskazane przez Us艂ugodawc臋 w formularzu rezerwacyjnym - konieczne w procesie rezerwacji i zakupu us艂ugi turystycznej. Dane te obj臋te s膮 ochron膮 zgodnie z "Ustaw膮 o ochronie danych osobowych". Udost臋pnienie danych osobowych ma charakter dobrowolny i zwi膮zane jest wy艂膮cznie z procedur膮 rezerwacji i zakupu us艂ugi turystycznej. Wype艂nienie formularza rezerwacji鈥╥ zakupu us艂ugi turystycznej oznacza zgod臋 Us艂ugobiorcy na przetwarzanie jego danych osobowych. Ka偶demu Us艂ugobiorcy przys艂uguje prawo wgl膮du i dokonania zmian w podanych przez siebie danych. 鈥 
Dane osobowe Us艂ugobiorcy s膮 przetwarzane przez Us艂ugodawc臋 jako Administratora zgodnie z Ustaw膮 z dnia 29 sierpnia 1997 r.鈥╫ ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2002 r. Nr 101 poz. 926, ze zm.). 鈥 
Dane osobowe Us艂ugobiorcy s膮 przetwarzane przez Us艂ugodawc臋 jako Administratora tak偶e zgodnie z ustaw膮 z dnia 18 lipca 2002 roku o 艣wiadczeniu us艂ug drog膮 elektroniczn膮 (Dz. U. z 2002 r., Nr 144, poz. 1204 z p贸藕n. zm.).
Podawanie danych osobowych jest dobrowolne. 鈥 
Us艂ugodawca uprawniony jest odm贸wi膰 艣wiadczenia us艂ugi drog膮 elektroniczn膮 z powodu nieudost臋pnienia przez Us艂ugobiorc臋 danych niezb臋dnych ze wzgl臋du na spos贸b funkcjonowania systemu teleinformatycznego zapewniaj膮cego 艣wiadczenie us艂ugi drog膮 elektroniczn膮 lub w艂a艣ciwo艣膰 us艂ug 艣wiadczonych przez Us艂ugodawc臋. 鈥 
Akceptuj膮c niniejszy Regulamin, Us艂ugobiorca wyra偶a zgod臋 na otrzymywanie informacji handlowych od Us艂ugodawcy zgodnie z Ustaw膮 o 艣wiadczeniu us艂ug drog膮 elektroniczn膮 z dnia 18 lipca 2002 (Dz. U. z roku 2002, Nr 144, poz.1204). 鈥 
Dane U偶ytkownika podane podczas wysy艂ania zapytania dotycz膮cego oferty, wype艂niania formularza rezerwacji lub rozmowy z konsultantem, b臋d膮 przez Us艂ugodawc臋 traktowane jako poufne i przechowywane przy u偶yciu technik zabezpieczaj膮cych nieuprawniony dost臋p osobom trzecim. Dane te mog膮 by膰 udost臋pniane wy艂膮cznie na 偶膮danie uprawnionych organ贸w pa艅stwowych. 鈥 
Niekt贸re obszary Serwisu mog膮 wykorzystywa膰 pliki typu cookie, czyli ma艂e pliki tekstowe wysy艂ane do komputera Us艂ugobiorcy identyfikuj膮ce go w spos贸b potrzebny do uproszczenia lub umorzenia danej operacji. Pliki typu cookie s膮 nieszkodliwe dla komputera Us艂ugobiorcy oraz dla danych Us艂ugobiorcy. Warunkiem dzia艂ania plik贸w typu cookie jest ich akceptacja przez przegl膮dark臋 Us艂ugobiorcy i nieusuwanie ich z dysku. Pliki typu cookie nie zawieraj膮 偶adnych danych osobowych.

搂 11. Postanowienia ko艅cowe
W sprawach nieuregulowanych przez postanowienia niniejszego Regulaminu zastosowanie maj膮 przepisy Kodeksu Cywilnego. 鈥 
Wszelkie spory zwi膮zane z us艂ugami 艣wiadczonymi przez Ready4Malta rozstrzygane s膮 przez s膮d powszechny na Malcie. 鈥 
Skorzystanie przez U偶ytkownika strony angielski-malta.pl jest r贸wnoznaczne ze z艂o偶eniem przez U偶ytkownika o艣wiadczenia w przedmiocie akceptacji wszystkich postanowie艅 niniejszego Regulaminu bez zastrze偶e艅. 鈥  
Wszelkie zmiany Regulaminu opublikowane zostan膮 na stronie angielski-malta.pl. Zmiany wchodz膮 w 偶ycie z dniem ich opublikowania. 鈥 
Opublikowanie na stronie internetowej Regulaminu a tak偶e ka偶dej zmiany regulaminu jest jednoznaczne z podaniem do wiadomo艣ci U偶ytkownik贸w.
Open chat